Mar 082014
 
Final scene of Chitrangada

After a long absence from my blog, I thought I should mark International Women’s Day by publishing the part of our film version of Chitrangada in which Chitrangada reveals herself to Arjun. This is the version with English subtitles. We’ve also published the versions with French subtitles and with Spanish subtitles. Hope you enjoy it.

You can watch the full film here.

Aug 202012
 

Manini Mukhopadhyay during the recording of Chandalika

Obhi has already introduced one of our two guest singers for The Story of GitanjaliSayan Bandyopadhyay. Now it is time for me to introduce the other: Manini Mukhopadhyay.

I am very pleased that Manini is able to join us for the charity gala premiere of Chitrangada. Manini has been the voice behind all three of the title roles I was dancing in our film versions of ShyamaChandalika and Chitrangada. The expression she gives when she sings comes from the bottom of her heart. As a dancer, that helps me a lot to express the emotions of the character through my dance. You can see an example of this in the clip from Shyama on the right of this page.

Manini is one of the leading singers of Tagore songs (Rabindrasangeet). We know from the reactions of people who have watched Shyama and Chandalika that they have been touched by her singing, even though they may not understand Bengali themselves.

Manini comes from a very musical family in Santiniketan. She was taught to sing by her parents, Sheetal Mukhopadhyay and Chhobi Mukhopadhyay. Since 1990, she has been trained by Alpona Ray.

She has taken part in many televised productions and has recorded six albums to date: Santiniketaner utsober gaan (2003), Sumongoli bodhu (2003), Asim gaaner resh (2003), Nrityodharer taale taale (2003), Aamaader Shantiniketan (2005), the video CD Abelay jodi esechho (2007) and Bichitrer Duth (2009).

Manini has given many live performances. These included accompanying my dance performance at the opening of the Rabindra-Okakura Bhavan in Kolkata by Japanese Prime Minister Shinzo Abe in August 2007 - we had been invited by the late Professor Kazuo Azuma, who played a key role in the foundation of the Bhavan. In February 2009, Manini gave a solo recital at Madhusudan Manch, Kolkata, where she was introduced by Professor Somendranath Bandyopadhyay (an internationally recognised authority on Tagore). Manini’s performance at an all-night concert at the 12,000-seat Netaji Indoor Stadium in Kolkata in 2010 was highly commended by music critics.

Manini frequently performs at productions organised by Visva-Bharati University, Santiniketan. Indeed, she will be performing in Sri Lanka as part of a team from Visva-Bharati a few days after singing in The Story of Gitanjali during the Chitrangada charity gala premiere in Brussels on 23 September.

As well as her performance career, Manini Mukhopodhyay has a Masters degree in Bengali literature and a Masters degree in Rabindrasangeet, both from Visva-Bharati. In March 2002, she was selected by the Visva-Bharati Music Board as a research scholar to prepare a variorum edition of Tagore notations. She is currently researching her PhD thesis on Rabindrasangeet under the guidance of Dr Ashok Kumar Ganguly and Dr Indrani Mukhopadhyay.

%d bloggers like this: